El jueves, día 17 de diciembre, nos ha visitado el pedagogo teatral Arthur Häring, que trabaja en el ámbito de la enseñanza del alemán como lengua extranjera.
Am Donnestag, den 17. Dezember, besuchte uns Arthur Häring. Dieser Theaterpädagoge ist im Bereich Deutsch als Fremdsprache tätig.
Por la mañana realizó un taller con el alumnado de Quinto de Primaria.
Am Vormittag könnte die 5. Klasse einen Workshop geniessen.
Calentando/Beim Aufwärmen
En acción/Im Einsatz
En grupos/In Gruppen
Adquiriendo vocabulario/Beim Vokabellernen
Leyendo/Beim Lesen
Despedida/Abschied
Foto de grupo/Gruppenfoto
Por la tarde impartió Arthur Häring una formación para el profesorado en el IES Poeta García Gutiérrez. Constó de una introducción teórica, en la que los asistentes reflexionaron sobre aspectos teóricos, y una parte práctica, en la que se proporcionaron elementos y técnicas dramapedagógicas que se pueden aplicar en el aula.
Am Nachmittag organisierte Arthur Häring in der Poaeta García Gutiérrez Schule einen Workshop für Lehrer. Zuerst besprachen die Anwesenden verschiedene theoretische Grundlagen und danach könnten die Teilnehmer verschiedene Elemente und Techniken der Dramapädagogik erleben um sie später im Unterricht einzusetzen.
Los participantes/Die Teilnehmer
¡Fue una experiencia fantástica!
Das war eine tolle Erfahrung!
Puede leer más sobre su trabajo en su página web: Theatertaller
Sie können mehr über Herr Härings Arbeit auf seiner Web-Site lesen: Theatertaller
