En nuestros blogs: del 1 al 9 de octubre – Unser Blog: 1. bis 9. Oktober

En estos primeros días de octubre, a la vista de los resultados de las pruebas iniciales, hemos empezado a trabajar los contenidos en cada nivel y han habido reuniones de tutoría en cada clase.

In den ersten Oktobertagen, nach Abschluss der ersten Klassenarbeiten, ging es richtig los mit dem Unterricht. Außerdem fanden Klassenlehrerversammlungen in jeder Stufe statt.

Como va a ser habitual durante el curso, os dejo otro tipo de actividades que han sido destacadas en los blogs de aula.

Wie üblich, informieren wir euch auch dieses Schuljahr über die aktuellen Ereignisse in den einzelnen Klassen.

Los alumnos/as de Educacion Infantil de 4 años, hacen sus pinitos con el ordenador, utilizando el Aula T.I.C. por primera vez, el alumnado de 5 años asistió al aula tic, como asistirá todos los jueves de este curso escolar y los de 3 años tuvieron su primera experiencia con plastilina, el primer cumpleaños, el primer día de talleres y disfrutaron en el gimnasio.

Die vierjährigen Kinder aus der Vorschule machen ihre ersten Schritte mit dem Computer. Sie besuchten zum ersten Mal das T.I.C. Klassenzimmer. Die fünfjährigen Schüler werden dieses Schuljahr jeden Donnerstag im T.I.C Klassenzimmer sein. Die dreijährigen kneteten, feierten Geburtstag, besuchten die Werkstatt und gingen in die Turnhalle.

En Primero y para introducir el tema 1 de Conocimiento también se han empleado unas canciones, en Segundo la tutora ha puesto varias entradas para orientar a los padres, han escrito una postal a Julia, han celebrado otro cumpleaños, ha llegado Carla, la nueva auxiliar de conversación y se han ido al campamento de Tavizna.

Zum Einstieg sangen die Kinder im Sachkundeunterricht Lieder. Die Zweitklässler schrieben einen Brief an Julia, feierten Geburtstag, begrüßten Carla, die neue Sprachassistentin und gingen nach Tavizna.

En Tercero, han celebrado dos cumpleaños y se han ido de campamento, los de Cuarto también.

Die Drittklässler feierten zwei Geburtstage und gingen auch wie die Viertklässler ins Ferienlager.

En Quinto se puede ver la reseña de la visita de D. Jaime Martínez y en Sexto aprovecharon la hora de Sachkunde para trabajar en equipo y el alumnado de 5º y 6º se ha animado a compartir sus zonas y el balón durante el recreo.

Die Fünftklässler informieren über den Besuch von D. Jaime Martínez. Die Sechstklässler machten Gruppenarbeit im Sachkundeunterricht.

En el blog de abn pueden ver como trabajan las decenas en Infantil de 5 años.

Im ABN Blog wird berichtet, wie die fünfjährigen die Zehner lernen.

 

 

Post comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Serafina Andrades por Serafina Andrades tiene su contenido bajo la licencia de Creative Commons (Reconocimiento-Compartir Igual) 4.0 Internacional License.